The Color of China: Китай глазами фотографа Бруно Барбе

Школьницы готовятся к приему французского президента Жоржа Помпиду. Площадь Тяньаньмэнь. Пекин, 1973. Фото здесь и далее: Бруно Барбе/Magnum Photos

Бруно Барбé (Bruno Barbey, 1941–2020) — французский фотограф марокканского происхождения, один из самых известных фотожурналистов 20 века. Он прославился яркими репортажами о повседневной жизни и о военных конфликтах по всему миру. ЭКД показывает, каким фотограф увидел Китай после культурной революции.

The Color of China — фотокнига Бруно Барбе, опубликованная в 2019 году. В ней собраны уникальные цветные снимки, сделанные фотографом во время его поездок по Китаю в 1973–2018 годах.

Настенная роспись с изображением рабочего, фермера и солдата. Шанхай, 1973

В отличие от большинства западных фотожурналистов того времени, Барбе удалось сделать цветные фотографии в Китае в конце культурной революции. Его фотографии показывают не только политические и социальные изменения, но и повседневную жизнь обычных людей — рабочих, фермеров, студентов, солдат.

Пекин, 1973
Почетная гвардия Народно-освободительной армии Китая. Аэропорт. Шанхай, 1973

Барбе снимал в цвете, что в то время было редкостью для документальной фотографии Китая. Его подход позволил показать настоящую палитру страны — от красных флагов и плакатов до пыльных улиц и ярких костюмов.

Чжоу Эньлай, премьер-министр Китайской Народной Республики во время круиза с президентом Франции Жоржем Помпиду по озеру Сиху, Ханчжоу, 1973
Китай, 1973
Ступня буддистской статуи, построенной в 8 веке из скалы (72 метра). Лэшань, провинция Сычуань, 1980

Книга Барбе считается одной из самых значимых визуальных хроник Китая 20 века. Работы фотографа вошли в историю как редкие свидетельства эпохи, которую тогда почти никто не мог снимать без цензуры.

Китай, 1980
Чайный дом Хусинтин в саду Юйюань, Шанхай, 1980
Пекин, 1980
Сад Юйюань, Шанхай, 1980
Дети играют в пинг-понг перед фабрикой Hu Nan. Рабочий район Цаоян, Шанхай, 1980
Музыкальные классы в муниципальном Дворце пионеров и школьников. Шанхай, 1980
Уток ведут по проложенной сельской дороге. Провинция Сычуань, 1980
По дороге в больницу рядом с уездом Лэшань, 1980
Площадь Тяньфу со статуей Мао на заднем плане и лозунгом. Чэнду, провинция Сычуань, 1980
Китай, 1980
Женщине завивают волосы в салоне красоты, Шанхай, 1980
Дети в пригороде делают утреннюю зарядку перед школой, Шанхай, 1980
Пекин, 1980
Китай, 1980
Китайская пара позирует для свадебных фото во взятой напрокат западной одежде, Шанхай, 1980
Река Ли, Синьпин, Гуйлинь, 1980
Провинция Сычуань, 1980
Аптека в Синпине, деревне на берегу реки Ли недалеко от Гуйлиня, 1980
Ребенок, которого носят традиционным способом на спине матери. Синпин, Гуйлинь
Оперная труппа провинции Сычуань, Гуаньсянь, Чэнду, 1980
Очередь за хлебом в магазине с регулируемыми ценами, Шанхай, 1980
Настенный рисунок, прославляющая Хуа Гофэна, с лозунгом «Промышленность должна следовать образцу Дацина». Провинция Сычуань, Чэнду, 1980
Провинция Сычуань, 1980
Возле Лэшаня. Рисовые поля. Провинция Сычуань, 1980
Витрина магазина на торговой Нанкинской улице, Шанхай, 1980
Водитель отдыхает в своей велорикше, Макао, 1987
Северный Чэнду, урожай риса
Киноплакаты к фильмам «В расстрельном списке» (1988) и «Последний император» Бертолуччи (1987). Кашгар, Синьцзян, 1989
Уйгурские мужчины, выходят из мечети Ид Ках и дуют на еду, чтобы благословить ее для больных, Синьцзян, Кашгар, 1989
Традиционные упражнение тайцзицюань на улицах Шанхая

В 2010-х Барбе приезжал в Китай несколько раз. В его кадрах фиксируется резкий переход от социалистического прошлого к стремительно развивающемуся капиталистическому мегаполису.

World Expo 2010, Шанхай
Скульптуры China Kungfu художника Шу Юна, представляющие Брюса Ли на World Expo 2010, Шанхай, 2010
Китайский рабочий устанавливает рекламу с ночным видом Шанхая на торговой Нанкинской улице, Шанхай, 2010
Влюбленные на обновленной набережной Вайтань на фоне финансового района Луцзяцзуй в Пудуне. Шанхай, 2010
Молодая пара перед рекламой безболезненного метода аборта, Куньмин, 2013
Циндао, провинция Шаньдун, 2015
Циндао, провинция Шаньдун, 2015
Пинъяо, 2016
Башня Центрального телевидения Китая, Пекин, 2017

Подготовила Анастасия Едемская

Подписывайтесь на новый лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических