Главные новости Китая по будням в 7 часов по Москве.
— Путин завершил двухдневный визит в Китай. Он посетил Пекин 19-20 мая для переговоров с председателем КНР Си Цзиньпином. Визит совпал с 25-й годовщиной Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, ключевого документа в российско-китайских отношениях. Российский президент 11 часов провел за различными переговорами, встречами и протокольными мероприятиями. Стороны охарактеризовали работу как успешную и плодотворную. По окончании переговоров Владимир Путин и Си Цзиньпин подписали совместное заявление о дальнейшем укреплении всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия и об углублении отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества.
Еще одним центральным документом стала Декларация о становлении многополярного мира и международных отношений нового типа. Россия и КНР договорились противодействовать торговому протекционизму, а также выступили против односторонних санкций. Всего было подписано более 40 документов (полный перечень).
Далее российский лидер вместе с председателем КНР принял участие в церемонии открытия перекрестных Годов российско-китайского сотрудничества в области образования. Также Владимир Путин встретился с премьером Госсовета КНР Ли Цяном. Завершился визит неформальным общением лидеров за чаем. Переговоры, на которых обсуждались наиболее важные темы, продлились больше 1,5 часа.
— Китай и Россия продлят безвизовый режим до конца 2027 года. Для дальнейшего упрощения гуманитарных обменов между Китаем и Россией КНР приняла решение продлить безвизовый режим для граждан РФ до 31 декабря 2027 года, заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь. Граждане России с обычными паспортами могут въезжать в Китай для деловых поездок, туризма, посещения родственников и друзей, обмена или транзита на срок до 30 дней без оформления визы. В ответ на заявление МИД КНР пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков подтвердил, что Россия так же, как и Китай, продлит безвизовый режим на 2027 год. «Да, — ответил Песков на вопрос, будет ли симметричный шаг со стороны Москвы. — Безвизовая практика показала себя весьма положительно».
— Гостей приема в честь визита Путина угостили уткой по-пекински. Гостям торжественного приема в честь визита президента РФ Владимира Путина в Китай предложили блюда азиатской и европейской кухни. Сначала им подали холодные закуски. Далее гости смогли отведать бульон с креветками, говядину в бобовом соусе, утку по-пекински, вяленый окорок «Циньхуа» с овощами, филе групера с маракуйей, а также лапшу по-фунчжоуски. На десерт к чаю или кофе на выбор гостям подали тыквенную слойку, шоколадный брауни, фрукты и мороженое. Кроме того, были предложены сухие вина: красное Каберне Совиньон Greatwall 2009 года китайской провинции Хэбэй и белое Шардоне Changyu 2016 года из Пекина.
— РЖД рассмотрят запуск пассажирских поездов в Китай. Об этом сообщил министр транспорта РФ Андрей Никитин. «РЖД, насколько я знаю, планируют запускать пассажирские поезда, может быть, не из Москвы, а из Иркутска, но коллеги сейчас смотрят», — сказал он. Никитин также отметил обоюдный интерес туристов обеих стран. По его словам, если раньше у россиян в основном был популярен Хайнань, то есть пляжный отдых, то «сейчас российские туристы стали смотреть и Пекин, и Шанхай, и какие-то исторические достопримечательности».
— В Гонконге введут запрет курения на стройплощадках после масштабного пожара. В целях безопасности власти Гонконга приняли поправки к законодательству, которые вводят полный запрет на курение на строительных площадках. На нарушителей будет наложен штраф 3 тыс. гонконгских долларов ($380). Кроме того, компании-исполнители должны «принимать все разумные меры для обеспечения того, чтобы никто не курил, не носил зажженные курительные изделия и не использовал открытый огонь для зажигания курительных изделий на строительной площадке», говорится в заявлении властей. В случае нарушения строительные и подрядные компании будут наказаны штрафом до 400 тыс. гонконгских долларов ($51 тыс.).
Решение принято на фоне расследования смертоносного пожара в жилом комплексе Wang Fuk Court. В ноябре прошлого года там погибли 168 человек, без крова остались порядка 5 тыс. человек. Пламя быстро распространилось по строительным сеткам, установленным на зданиях для проведения ремонта фасада. Предполагается, что к возгоранию сеток привели непотушенные окурки.
— Три человека пострадали из-за нападения с ножом в ресторане Шанхая. 19 мая мужчина с фруктовым ножом напал на трех человек в японском ресторане в небоскребе Shanghai World Financial Center в Шанхае. По данным МИД Японии, пострадали двое японцев и гражданка Китая, их жизни ничего не угрожает. Нападавшего 59-летнего мужчину задержали на месте. По информации местной полиции, у него есть психическое заболевание, а его объяснения были бессвязными. В здании World Financial Center и вокруг расположены офисы многих японских компаний. После инцидента посольство Японии в Китае призвало граждан соблюдать осторожность. Дипведомство потребовало от китайских властей установить обстоятельства нападения, наказать виновного и обеспечить безопасность японцев.
— Путин встретился с китайским инженером Пэн Паем. 20 мая между официальными мероприятиями Владимир Путин в резиденции Дяоюйтай встретился с китайским инженером Пэн Паем. Пэн — ребенок, которого журналисты сфотографировали в 2000 году вместе с Путиным, когда он посещал Китай с первым государственным визитом в качестве президента. В августе 2025 года журналисты RT разыскали мужчину. Они выяснили, что Пэн окончил российский вуз и стал инженером. Тогда он выразил желание встретиться с российским президентом еще раз.
Путин и Пэн побеседовали в неформальной обстановке. В завершение встречи они сфотографировались, президент РФ оставил автограф на копии памятного снимка, сделанного 26 лет назад. Также они обменялись сервизами: Путин представил чайный сервиз Императорского фарфорового завода, выполненный в технике надглазурной росписи с исторической архитектурой Москвы. Пэн Пай подарил президенту РФ сервиз из лилинского фарфора, его изготавливают на родине Мао Цзэдуна. Подробнее об истории встречи Пэн Пая с российским президентом в 2000 году ЭКД писал в августе прошлого года.
— В Китае встречают Малое изобилие. Малое изобилие (Сяомань 小满) — один из 24 сезонов традиционного китайского календаря. На Малое изобилие на Великой Китайской равнине начинает созревать пшеница, а на Тайване уже собирают богатый урожай бананов. Это также важный период для выращивания шелкопрядов, поэтому фермеры делают подношения божеству-покровителю шелковичных червей.
Блюдо сезона — осот, по-китайски куцай 苦菜. Из его горьких листьев делают салаты, варят супы, добавляют в различные начинки для паровых пирожков. В традиционной китайской медицине считается, что куцай успокаивает нервы и оказывает омолаживающее действие. По большому счету, куцай — простой сорняк. Однако в трудные для Китая времена он спас тысячи людей от голодной смерти. В частности, он был основной пищей китайских коммунистов во время Великого похода (1934-1936 гг.), когда отряды Красной армии через труднодоступные горные районы отходили с юга Китая в провинцию Шэньси. С тех пор за осотом в Китае закрепились прозвища «красноармейская зелень» (红军菜) и «зелень Великого похода» (长征菜).
— Международную Букеровскую премию впервые получила написанная на китайском книга. Лауреатом Международной Букеровской премии в 2026 году стала тайваньская писательница Ян Шуанцзы (杨双子). Роман «Путевые заметки о Тайване» (Taiwan Travelogue 台湾漫游录) был признан жюри лучшим. Это первая в истории премии победившая книга на китайском языке. Действие романа происходит в 1938 году, когда Тайвань находился под японским колониальным управлением. В центре повествования оказывается японская писательница Аояма Тидзико. Роман представлен как литературная мистификация: переводные мемуары Тидзико. На китайском книга была выпущена в 2020 году, на английском — в 2025-м.
Ян Шуанцзы получит вознаграждение в размере 50 тыс. фунтов стерлингов ($67 тыс.). По правилам победитель должен разделить денежный приз с переводчиком книги на английский язык. Им стала тайваньско-американская переводчица Лин Кинг (Цзинь Лин 金翎). В отличии от основного «Букера», который вручается за англоязычные произведения, Международная премия охватывает иностранных писателей, книги которых были изданы на английском.
Подписывайтесь на лайфстайл-канал от ЭКД в Телеграме «Китай Life». В нем мы рассказываем о китайской культуре, менталитете, трендах и туристических направлениях.
