Большой тест от ЭКД: 30 вопросов о регионах Китая

Просто посмотрите на карту :)

В начале XX-го века Германия основала несколько колоний на востоке Китая. В городе Циндао немцы открыли завод по производству пива и назвали его Tsingtao. А недалеко от Циндао находится город Цюйфу, где родился Конфуций и где расположено его родовое кладбище.

В Сычуани множество резерватов больших панд, из-за жаркого влажного климата население издревне готовит острые блюда: известные курица «гунбао» и мапо тофу. А красивые девушки… Китайцы считают красавицами девушек с белой кожей, а в Сычуани туманно и влажно.

Через Сычуань не проходит Великая китайская стена, а правительство Гоминьдана бежало на Тайвань. Высокие люди в Китае по большей части обитают на севере, а электрокары производят на востоке и юге страны, например, фирма BYD расположена в Шэньчжэне (провинция Гуандун).

Цинхай по-китайски — это 青海 (qīnghǎi). Первый иероглиф переводится как «синий» или «зеленый», а второй как море или крупный водоем. Озеро с таким названием действительно расположено в провинции, но оно, к сожалению, пересыхает.

Мао Цзэдун родился неподалеку от города Чанша в провинции Хунань и даже разговаривал на местном сянтаньском диалекте. Чтобы его речь понимали на официальных мероприятиях, приходилось приглашать переводчика.

Остров Хайнань расположен на одной широте с Гавайями, поэтому пользуется большим спросом у любителей пляжного отдыха. Провинция так усердно развивает международный туризм, что даже разрешила иностранцам пользоваться западными соцсетями.

С маньчжурского языка название провинции Цзилинь передали как Гирин, и оно закрепилось во многих советских учебниках. Новый вариант появился согласно транскрипционной системе Палладия, официально используемой для передачи китайских слов на русских.

Первые слоги в названиях Шаньси (山西 shānxī) и Шэньси (陕西 shǎnxī) на слух отличаются только тонами. Для их различения в английском языке используют названия Shanxi и Shaanxi, соответственно. А русскоговорящие щедро заменили букву.

В КНР четыре города центрального подчинения. Это Пекин, Тяньцзинь, Шанхай и Чунцин.

Мавзолей Чингисхана расположен в хошуне Эджэн-Хоро-Ци автономного района Внутренняя Монголия, а все остальные регионы выдуманы.

Хуанхэ и Янцзы соединены Великим каналом, но он вырыт восточнее Шэньси. В административном центре провинции городе Сиань действительно нашли захоронение первого императора объединенного Китая Цинь Шихуанди вместе со статуями воинов, сделанных из глины, и назвали его Терракотовой армией. Жоуцзямо — и вправду изобретение жителей Шэньси. Это рубленые куски мяса в соусе, которые кладут в наполовину разрезанную лепешку. Кухня провинций-соседок: Шаньси на востоке и Сычуани на юге — тоже представлена в блюдах Шэньси.

С Россией не граничит провинция Ляонин на северо-востоке Китая (светло-фиолетовый цвет).

Аньхой — одна из восточных провинций Китая, и там разговаривают на местном хойском диалекте. Кантонский диалект в основном распространен на юге страны. И немного на западном побережье США.

Сиху или Западное озеро находится в центре современного города Ханчжоу провинции Чжэцзян. По легенде, озеро — это инкарнация красавицы Си Ши, которая жила в древнем царстве Юэ как раз на этой территории в период Вёсен и Осеней. Женщина была настолько прекрасна, что даже рыбы, ослепленные ее красотой, начинали тонуть.

Большинство населения Синьцзяна составляют уйгуры, их в регионе 45%. А народности «синьцзянцы» не существует.

Космодром Тайюань, угольная промышленность и соседство с Шэньси — все это провинция в центральном Китае — Шаньси (山 горы shān и 西 запад xī).

В Нинся-Хуэйском АР — исторической родине хуэйцев-мусульман — проживает одна пятая представителей этой национальности в КНР. Курица гунбао — достаточно острое блюдо, это визитная карточка провинции Сычуань. Среди автономных районов у Нинся самая малая площадь — всего 52 тыс. кв. км., что немногим больше площади Московской области.

Знаменитый Шаолинь (嵩山少林寺 sōngshān shàolín sì) расположен на горе Суншань в городе Дэнфэн провинции Хэнань.

Зато в Хэйлунцзяне течет река Хэйлунцзян или Амур, по-нашему.

Лапша по-ланьчжоуски (兰州拉面 lánzhōu lāmiàn) появилась как раз в Ганьсу. Здесь же расположен знаменитый космодром, откуда Китай запускает большинство ракет и спутников. Дождей в провинции и правда мало, но трубопровод из российского озера пока проводить все же не собираются. Димсамы (点心 diǎnxin) — это популярные кантонские десерты. В китайских магазинах продаются полуфабрикаты, но в Ганьсу вряд ли есть настоящие димсам-кафе.

Гоюй (国语 guóyǔ «государственный язык») — это тайваньское название для общераспространенного стандартного китайского путунхуа. Землетрясения на Тайване не редки, но жители справляются с бедствием своими силами. И, конечно, это далеко не бедный регион: ВВП Тайваня на душу населения чуть меньше Австралии.

Конечно, Юньнань не имеет выхода к морю. Но зачем море, если есть город Пуэр со знаменитым чаем, дружелюбные байцы, и, чжуаны, мяо и хуэйцы, с которыми можно бродить по рисовым террасам?

Юани печатают номиналом 1, 5, 10, 20, 50 и 100. Одну сторону каждой купюры украшает портрет Великого кормчего Мао Цзэдуна. Другая сторона у всех разная. На 20-юаневой купюре изображен пейзаж деревни Яншо, которая находится под городом Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономной районе.

Гуандун — это южная провинция, она омывается Южно-Китайским морем. Здесь почти нет металлургических и других тяжелых производств, зато город Шэньчжэнь считается центром высокотехнологичных предприятий. А праздника Середины лета вообще не существует, мы его выдумали :)

Цзянсу никак не может делить территорию с Индией, потому что находится слишком далеко на востоке. Нанкин дословно означает «южная столица», и в город действительно когда-то был столицей Поднебесной. Другой примечательный город — Сучжоу上有天堂，下有苏杭 (shàng yǒu tiāntáng, xià yǒu sū háng На небе — рай, на земле — Сучжоу и Ханчжоу).

Тибет — духовная родина будистов. Соглашение по мирному освобождению Тибета было подписано в 1951 году, а до этого местные несколько лет боролись за независимость от Компартии. Согласно энциклопедии Baidu, раньше 95% тибетцев не умели читать и писать, и только 2% детей учились в школах. Несмотря на огромную площадь в сравнении с другими административными регионами, в Тибете зарегистрировано меньше всего жителей.

Когда Мао Цзэдун поднялся на гору Тайшань, он сказал, что восток красный. Но это было не в Цзянси, а в провинции Шаньдун.

Ханьдань принадлежит провинции Хэбэй. Еще этот город «засветился» в одной китайской пословице 邯郸学步 hándānxuébù (учиться походке в Ханьдане) —толком не научившись у других, утратить собственную оригинальность.

Название Хубэй переводится как к «северу от озера», и здесь имеется в виду как раз Дунтин. Древнее название территории звучит как «Э», и на номерах автомобилей для краткости используют этот иероглиф. Пекин и Тяньцзинь окружает провинция Хэбэй.