Герб — основная эмблема и символ Китая, который используется повсеместно в архитектуре, документации и повседневной жизни. Как и флаг с гимном, после смены власти и перехода управления к коммунистам, стилистка китайского герба кардинально изменилась по сравнению с эмблемой Китайской Республики. В его дизайн попытались заложить всю символику рабоче-крестьянского революционного движения, имеющуюся на тот момент. ЭКД рассказывает, как появился главный логотип Китая и что означают шестеренки с колосьями пшеницы и риса на гербе.
Что символизируют элементы герба КНР?
Цвета герба — золотой и красный. Такой выбор определен ролью цветов в китайской культуре: золотой символизирует процветание и и указывает на расовую принадлежность китайцев, а красный означает достаток, счастье и удачу.
В центре герба расположены Врата небесного спокойствия или Тяньяньмэнь (天安门城楼 Tiān’ānmén chénglóu) — один из главных символов Пекина. Они напоминают гражданам о великих революционных традициях, силе духа китайского народа и отражают героизм всех предтечей создания Китайской Народной Республики за 5 тыс. лет истории. Врата — связующий символ Нового Китая с его прошлым.
Важный элемент герба — 5 пятиконечных звезд над Тяньаньмэнем. Как и с флагом, это отсылка к Коммунистической партии — большой желтой звезде — и четырем главным общественным классам: рабочие, крестьяне, интеллигенция и мелкая буржуазия. Малые звезды указывают на большую одним из своих лучей и демонстрируют надежду общества на жизнь в социалистической стране.
Обрамляет герб венок из колосьев риса и пшеницы. Зерно — символ крестьянства и его ключевой роли в построении государства в маоистской идеологии. Через колоски народ приобщается к крестьянству и, соответственно, может построить идеальное общество вместе с ним. Внизу эмблему венчает шестеренка, олицетворяющая рабочих Китая. Шестерня как деталь властного механизма выражает идею о прямом участии рабочих в политической жизни КНР.
Принятие герба КНР: снова всенародный конкурс?
Когда до образования КНР оставались считанные месяцы, власти уже готовились к торжественным мероприятиям. 18 июня 1949 года на первом заседании постоянного комитета подготовительной комиссии Народного политического консультативного совета Китая была образована рабочая группа, ответственная за разработку проекта герба, гимна и флага. Возглавлял группу известный лингвист и политик Ма Сюйлунь (马叙伦 Mǎ Xùlún).
В июле комитет опубликовал отдельную новость о приеме проектов герба новой республики от всех желающих в газетах «Жэньминь Жибао», «Синьмин бао» и ряде других изданий. В заметке руководство страны перечислило ряд требований к гербу по цвету, символам и отражению исторических традиций в эмблеме. Два месяца в комитет со всех концов страны приходили эскизы герба, но ни один из них не соответствовал своему потенциальному статусу: большая часть из них выглядели как простая или памятная печать на документы.
В сентябре 1949 года свое мнение по проекту герба высказал будущий председатель КНР Мао Цзэдун: если флагу не обязательно отражать союз рабочих и крестьян, то на гербе эти элементы крайне необходимы. Чтобы сделать поиски эскиза более профессиональными, НПКСК решил образовать две независимые группы. В первой председательствовал декан строительного факультета университета Цинхуа, знаменитый архитектор Лян Сычэн (梁思成 Liáng Sīchéng). Его группа состояла из именитых архитекторов того времени. Вторую группу образовали из числа профессоров Китайской академии изящных искусств.
Группы усердно работали на протяжении года, чтобы успеть продемонстрировать народу герб к первой годовщине образования КНР. К лету 1950 года у обеих групп появилось понимание: на главной эмблеме страны обязательно должны присутствовать врата Тяньаньмэнь как символ революционного движения Китая. Предложение Мао Цзэдуна было переработано в окаймляющие герб колосья риса и пшеницы с шестеренкой.
Первыми на рассмотрение ПК НПКСК свои наработки выставили сотрудники Китайской академии изящных искусств. Это произошло 15 июня 1950 года, а двумя днями позднее доработанный вариант представил и Лян Сычэн. Через день ПК НПКСК принял проект герба его рабочей группы, а 20 сентября того же года руководство КНР официально опубликовало дизайн нового герба.
Есть ли гербы у китайских провинций и городов?
Во многих странах гербы есть у областей и штатов, городов и районов. Но в большинстве регионов Китая такая ситуация не представляется возможной.
Еще в 1997 году канцелярии ЦК КПК и Госсовета КНР постановили: в стране запрещено создавать и использовать любые местные гербы. Подобная деятельность идет вразрез с Законом КНР «О государственном гербе» и является наказуемой. По мнению законодателей, наличие отдельных гербов и флагов у городов не соответствуют китайской специфике, а их использование расходится с идеей единства Китая и неотчуждаемости его территорий. Поэтому если вы будете высматривать герб Пекина на здании городского народного правительства на улице Чжэнъилу (正义路 Zhèngyì lù), то найдете на фасаде только знакомый национальный герб.
Это правило не распространяется на специальные административные районы Китая — Гонконг и Макао. Согласно принципу «одна страна, две системы», на условиях которого города вернулись в состав КНР, районы имеют собственные герб и флаг и могут использовать геральдические символы по своему усмотрению. Своя эмблема есть и у Тайваня. «Эмблемой» главный символ острова называют со времен его утверждения в 1928 году для нанкинского правительства Гоминьдана.
Герб КНР не просто главная эмблема и один из основных символов Нового Китая. Каждая из его частей напоминает людям, через какие невзгоды пришлось пройти силам коммунистов для построения страны. Рис и пшеница, которых не хватало во время гражданской войны, по совету бывшего премьера Госсовета КНР Чжоу Эньлая демонстрируют: в новой стране у народа будет достаток. Шестерня, словно винтик государственного и политического механизма, везет страну вперед. В нем соединилась символика старого Китая и революционная патетика нового режима. Это сочетание стало залогом любви широких масс китайцев к ключевому логотипу родины.
Андрей Дагаев
Читайте также на ЭКД:
«Символы Китая: флаг. Все, что нужно знать о пятизвездном красном знамени»
«Символы Китая: гимн. Как марш за освобождение пережил революции и продолжает вести страну вперед».
