В современном Китае татуировки стали одним из символов городской жизни. Хотя раньше тату были табуированы и ассоциировались преступностью, сейчас рисунки на теле завоевывают умы и сердца молодежи. Татуировщики привлекают миллионы подписчиков в социальных сетях, а тату-салонов в крупных городах почти столько же, сколько кофеен. И все же власти Китая не разделяют молодежное увлечение модным искусством. Звезд с татуировками не показывают на телеэкранах, а кадры с рисунками на коже удаляют из анимационных фильмов. SupChina рассказывает, что происходит с китайским рынком тату и как будут развиваться его отношения с официальным Пекином.
На каждом углу
У 25-летней жительницы Гонконга Мел множество татуировок на теле, а ее любимое тату — с морским ежом. Изображение забавного животного с торчащими в разные стороны иглами красуется на внутренней стороне ее левой руки.
«Уни (морской еж) — мое любимое блюдо, его также любит мой отец. Захотелось набить себе такую татуировку», — рассказывает девушка.
Если раньше тату пытались скрыть, а людей с тату сторонились, то сегодня изображения на коже буквально захватывают города. Первыми волна популярности татуировок затронула Гонконг и Тайвань — наиболее открытые к западной культуре регионы Китая. Здесь люди первыми в китаеязычном пространстве стали ратовать за нанесение изображений на кожу. Постепенно мода завоевывала сердца молодых жителей Пекина и Шанхая — теперь татуировки красуются на их ногах, наносятся в район ушей, запястий и лодыжек. Нередко китайцы татуируют себе всю руку или ногу.
«Тату сейчас — мэйнстрим. В последние 10 лет сфера пережила взрывной рост в Китае», — отмечает Чжо Даньтин, известная тату-мастер и основательница тату-салона Shanghai Tatoo.
Свою художественную карьеру женщина начала в 2001 году, когда сделала татуировки друзьям — андеграунд-музыкантам в административном центре провинции Хэйлунцзян городе Харбин. В тот период негативный образ тату в обществе только начал размываться, и карьера Чжо пошла вверх. Затем девушка переехала в Шанхай, где продолжает творить по сей день.
Многие тату-салоны пошли по схожему пути. За относительно небольшой промежуток времени они размножились в крупных китайских городах, как грибы после дождя. По оценке представителей индустрии, еще 10 лет назад в Китае насчитывалось несколько сотен тату-салонов. Сейчас их количество исчисляется десятками тысяч.
«Даже в районе, где открыт мой салон, работает по меньшей мере 50, а то и 100 тату-студий. Раньше их почти не было», — констатирует Чжо.
Слом общественного представления
Традиционно в Китае тату стигматизировали и считали проявлением девиантного поведения. В древнем Китае с помощью татуировок (纹身 или 刺青) клеймили рабов и наказывали преступников. Татуировки применялись и в криминальных группировках — китайских триадах и японских якудза. Отметка на теле служила знаком принадлежности к преступному миру или говорила об участии человека в определенной банде.
Татуировки ассоциировались с деклассированными элементами даже вне криминальной среды. Отчасти это связано с практикой нанесения тату на кожу у некоторых малых народностей Китая для демонстрации своего происхождения. Так, женщины из народа дулун (独龙族) в провинции Юньнань татуировали свое лицо в знак взросления. Среди их земляков из народности дай (傣族) татуировки также встречались повсеместно: для парней они означали мужественность, а девушки делали тату на руках, бровях и в других частях тела.
Несмотря на то, что за малыми народностями не тянулся шлейф преступности, титульная нация хань рассматривала их как нецивилизованных. Истории о тату использовались для очернения образа национальных меньшинств.
Стигматизация тату в китайском обществе встречается и по сей день, но отношение к ним постепенно меняется. Наибольший вклад в смену отношения китайцев к тату вносит молодежь, считающая безосновательной дискриминацию татуированных. Теперь рисунок на теле превратился в одну из форм современного искусства.
Игольных дел мастера
Вслед за ростом популярности тату у звезд шоу-бизнеса, свою армию поклонников стали собирать мастера нанесения татуировок. Так, число подписчиков Instagram-аккаунта гонконгского татуировщика Джимми Юэня уже перевалило за 33 тыс. человек. Его салон специализируется на татуировках в стиле буддистских мандал, придающих коже вид калейдоскопа.
Еще более успешен пример тату-мастера Чэнь Цзе из Пекина, привлекшей к себе внимание более 500 тыс. пользователей Instagram. Ее салон New Tatoo Studio прославился в молодежной среде благодаря рисункам в стиле акварели. Девушка так подбирает цвета для наколок, что вид готового тату отсылает клиентов к традиционной китайской акварельной живописи.
Эти мастера сделали многое для того, чтобы изменить отношение к татуировкам. У значительного числа китайских татуировщиков есть художественное образование, а кожа — всего лишь другой вид холста для произведений. Благодаря этому люди со всего мира стали ехать к мастерам с собственным уникальным стилем.
«Тату бывают разного качества, исполняются в разнообразных стилях и техниках. Чем больше видят китайцы, тем больше они узнают. В моем салоне все расписано до конца 2022 года», — объясняет Чжо Даньтин.
Фирменные татуировки мастера Суини Чейни (Sweney Chanie) из Гонконга — маленькие тонкие узоры. Девушка любила рисовать с раннего детства, а впоследствии окончила университет по специальности изобразительное искусство и самостоятельно овладела техникой тату. Большинство клиентов Чейни — молодые местные жительницы. Мастер полагает, что посетительниц привлекают минималистичный рисунок из четких линий с замысловатыми деталями.
«Многие китайцы становятся более открытыми новому. Они осознают, что немалое число людей делает себе татуировки. Людей с татуировками стали принимать на работу. Значительное число моих клиентов — медсестры, учителя и даже юристы. Все зависит от расположения татуировки на теле», — делится подробностями Суини Чейни.
По словам Чжо Даньтин, некоторые сотрудники фирм с татуировками и не подозревают, что их начальники набили себе рисунки на теле еще большего размера.
Рука об руку с технологиями
На взрывное повышение спроса на тату отреагировал рынок. Популярность тату перестроила практику набивания изображений на скорую руку в полноценную индустрию. Так, производители чернил для тату стали подробно указывать состав на упаковке — как на пищевых продуктах. Перед желающими сделать татуировку теперь предстает изобилие материалов: чернила, держащиеся на коже всего год и краска, которую видно только под ультрафиолетом.
Развитию популярных стилей тату — буддистских мандал и рисунков из сплошных линий — тоже способствовало появление новых технологий. На платформе электронной коммерции Alibaba пользователи могут купить специальные трафаретные машинки для тату по цене от 1 тыс. юаней ($162) до 4,5 тыс. юаней ($700).
Современные технологии также открыли новые горизонты для инновационных видов тату. Мастера научились наносить на кожу изображения в виде звуковой дорожки понравившейся песни или голосового сообщения от любимого человека.
С помощью приложений дополненной реальности клиенты татуировщиков могут увидеть до процедуры, как тату будет выглядеть на их коже. А электронные чернила предоставили мастерам возможность наносить на кожу светящиеся изображения в стиле неоновых вывесок.
«Кажется, в Китае (или где-то еще) в последние годы стали популярны тату в виде QR-кодов. Самое часто встречающееся из тех, что мне доводилось видеть — код, который после сканирования выдает надпись: «Я тебя люблю», — комментирует в соцсети Твиттер писатель Таннер Браун.
1/2
— Tanner Brown (@luoshanji) July 18, 2021
Seems in China (and elsewhere?) QR code tattoos have gained in popularity in recent years. The most common one I see online pops up an «I love you» message after you scan it on WeChat (try it, feel the love): pic.twitter.com/nugpWOfRti
По мере развития художественных стилей и технологий, растет и мастерство китайских татуировщиков. На этом фоне китайская молодежь отказывается от устаревшего представления о тату и полностью открывается новой форме искусства.
«Надеюсь, все больше людей поймут, что все вокруг — искусство. И будут больше ценить разные его проявления», — считает Суини Чейни.
А что власти?
Увлечение молодежи татуировками не снискало поддержки у китайского руководства. Например, в прошлом году всех водителей такси административного центра провинции Ганьсу города Ланьчжоу обязали свести свои тату. Двумя годами ранее власти запретили к показу на телевидении звезд с татуировками. Тогда же артистам с рисунками на теле закрыли путь на музыкальный фестиваль Strawberry Music Festival в Ханчжоу.
Пострадал от запрета властей и именитый футболист Дэвид Бекхэм. При показе документального фильма о путешествиях на канале CCTV в 2020 году торс и руки спортсмена с набитыми татуировками затерли цензоры. Этот эпизод вызвал ожесточенные дискуссии в китайских соцсетях.
Тем не менее, реактивные действия властей не изменили положительного образа тату в китайской молодежной среде.
«В китайской версии аниме «Путь домохозяина», транслировавшимся на видеосервисе BiliBili, с тел протагониста цензоры удалили татуировки. Похоже, татуировки — очень острая проблема для правительства Китая», — сделал вывод тайваньский YouTube-блогер под ником King of Super.
В то же время власти демонстрировали в вопросе тату и свою гибкость. Еще в 2011 году руководство Народно-освободительной армии Китая сняло запрет на небольшие татуировки на телах военнослужащих.
So apparently… In this anime «The Way of the Househusband» on Netflix. All of the protagonist’s tattoos got removed in the China (BiliBili) version. Wow, way to go Chinese censorship. I guess tattoos are too intense for China government? lol pic.twitter.com/aDqUmiCTml
— 超人王（Kos） (@KingOfSuper) April 12, 2021
«Китайским властям не нравятся татуировки, но они сражаются в заведомо проигранной битве: рисунки на теле становятся все более популярными. Множество из них — настоящие произведения искусства, которые появились благодаря революционным изменениям в технологиях», — написал в Твиттере корреспондент издания The Economist Саймон Рабинович.
С учетом недавнего ужесточения контроля в сфере образования и технологий, вряд ли стоит рассчитывать на изменение подхода Пекина к татуировкам. Напротив, центральное правительство всерьез рассчитывает сохранить контроль над умами молодежи. Так, в последние несколько месяцев власти удалили страницы сообществ LGBT+ из соцсети WeChat, госСМИ клеймили онлайн-игры как «духовный опиум» для молодых, а скандал о Крисе У и изнасилованиях дал основания для наведения порядка в фанатской среде. На этом ограничения не остановились: с октября из списка песен в караоке-барах удалят незаконный контент, а в дальнейшем власти примут меры по искоренению культуры потребления алкоголя в бизнесе.
Однако эти новости не говорят о мрачном будущем индустрии тату в Китае. Напротив, тату-мастера страны будут развиваться вместе с технологиями. Социальные сети станут приносить новые идеи и форматы рисунков для татуировщиков, одновременно увеличивая их клиентскую базу. Существующие ныне тату в виде звуковой дорожки или QR-кода, воспроизводимые после сканирования, дополнятся более продвинутыми типами рисунков.
Так же, как живопись в галереях, значимость татуировок в сфере искусства растет благодаря технологиям. Похожими два вида искусства также делает их зарегулированность властями. И хотя тату как творческое направление вступило в прямое противоречие с политикой китайского руководства, оно только продолжает набирать обороты. А вот будет ли сфера татуировок процветать в будущем несмотря на давление сверху — покажет время.
Подготовил Андрей Дагаев
