ЭКДайджест. Китай за неделю: возвращение Boeing, двойной налог на электронные сигареты и новый рекорд в плавании

Фото: Bloomberg

Крупнейший в мире магазин беспошлинной торговли открылся на острове Хайнань. Темпы роста ВВП Китая за три квартала 2022 года составили 3%. В Китае введут двойной налог на электронные сигареты. Знаменитый китайский археолог скончался в возрасте 99 лет. Китаянка Ли Бинцзе побила мировой рекорд в плавании. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.

Новые вакансии недели можно найти по ссылке.

Коронавирус в материковом Китае

29 октября выявлено 353 новых локальных случая заболевания Covid-19. Больше всего — в провинциях Гуандун (83), Фуцзянь (41), Шаньси (37), Сычуань (32,) Синьцзян-Уйгурском автономном районе (29). Также выявлено 12 случаев в Пекине, 11 случаев в Чунцине.

Зафиксировано 1566 новых локальных случаев бессимптомного течения Covid-19. Среди них больше всего — в Синьцзян-Уйгурском АР (248), провинциях Гуандун (195), Фуцзянь (168), Хэйлунцзян (136), АР Внутренняя Монголия (103).

Карта распространения Covid-19 в Китае, цветами указано количество больных Covid-19 на 29 октября 2022 года. Данные на 22 октября можно найти здесь. Источник: Dingxiangyuan

В Китае ограничили передвижение рабочих крупнейшего завода по производству iPhone из-за вспышки Covid-19

Владелец крупнейшего в мире завода по производству iPhone, базирующегося в Чжэнчжоу (провинция Хэнань), тайваньская Foxconn подтвердила ограничение передвижения заболевших рабочих. При этом компания опровергла ранее появившиеся в социальных сетях и медиа слухи о 20 тыс. заразившихся сотрудниках завода. Сообщения с жалобами на тяжелые условия содержания в карантине на заводе появились в китайских социальных сетях. В СМИ утверждали, что предприятие полностью приостановило производство. Однако согласно заявлению Foxconn, производство на заводе находится на стабильном уровне, проводятся мероприятия по охране труда и технике безопасности.

На крупнейшем заводе Foxconn в Чжэнчжоу работает около 300 тыс. человек. Компания требует, чтобы все сотрудники представили результаты ПЦР-тестов или подтверждение о прохождении тестирования на Covid-19 в течение последних 24 часов. Работники должны носить маски, держаться на безопасном расстоянии друг от друга и не делиться с другими мобильными телефонами или кодами здоровья.

3% — Китай рассказал об экономическом росте за три квартала

Темпы роста ВВП Китая за три квартала 2022 года составили 3%. Это на 0,5 процентных пункта выше, чем по итогам первого полугодия, свидетельствуют опубликованные 24 октября данные государственного статистического управления КНР.

Крупнейший в мире магазин беспошлинной торговли открылся на острове Хайнань

Комплекс расположен на западном побережье Хайкоу, административного центра региона, рядом с портом Синьхай. Это ключевой транспортный хаб города. Площадь торгового молла достигает 280 тыс. кв. м — это самый крупный автономный магазин дьюти-фри в мире. Здесь представлены более 800 известных китайских и зарубежных брендов. Кроме торгового центра, на территории комплекса почти в 100 гектаров расположены офисы, отели и жилые районы. Торговый комплекс стал 11-м центром беспошлинной торговли на Хайнане. В январе 2023 года также планируется открытие магазина китайской группы Wangfujing Group в городе Ваньнин. С 2011 года власти региона реализуют экспериментальную программу по созданию развитой сети duty free, направленную на увеличение туристической привлекательности региона и продвижение порта свободной торговли Хайнаня.

Вид на крупнейший в мире комплекс беспошлинной торговли в Хайкоу провинции Хайнань. Фото: Global Times

Китай возвращает самолеты Boeing после трех лет отсутствия

Согласно расписанию China Southern, 30 октября будут выполнены рейсы на самолете Boeing 737 MAX, об этом сообщает Reuters. Рейсы запланированы из Гуанчжоу по двум направлениям: в Чжэнчжоу и Ухань. По данным сайта FlightRadar24, за последнюю неделю China Southern провела испытательные полеты как минимум на двух самолетах 737 MAX.

Если полет состоится, это будут первые пассажирские рейсы Boeing в Китае после запрета авиационным регулятором страны в марте 2019 года из-за крушений в Индонезии и Эфиопии. Китай — единственная страна, где авиакомпании еще не вернули самолеты этой марки в пассажирские перевозки. До аварий в авиапарке China Southern было 97 самолетов Boeing. Ранее СМИ писали о переговорах авиационного регулятора Китая с американским производителем. Анонсировалось завершение сделки, так как Boeing предоставил «улучшенные планы подготовки самолетов для серии 737». А в декабре ожидается первый коммерческий полет собственного китайского пассажирского самолета С919.

По прогнозам Boeing, Китай в 2,5 раза нарастит парк гражданской авиации в ближайшие 20 лет. К 2041 году гражданский воздушный флот КНР вырастет с нынешних 3,9 тыс. до 9,6 тыс. бортов. Стране дополнительно потребуется более 8 тыс. самолетов общей стоимостью $1,5 трлн, прогнозируют в корпорации.

В Китае введут двойной налог на электронные сигареты

С 1 ноября Министерство финансов КНР вводит налог в размере 36% заявленной стоимости на производство и импорт электронных сигарет. Налог на оптовые продажи составит 11%. Из-за этого электронные сигареты на китайском рынке подорожают.

1 октября 2022 Китай ввел ГОСТ на вэйпы. Он предполагает, что все электронные сигареты должны быть снабжены защитой от детей. Картриджи для вэйпов должны быть одноразовыми и защищенными от «дозаправки». Кроме того, оформление упаковки не должно быть привлекательным для детей и подростков. Напомним, что в целях ограничения доступа подростков к электронным сигаретам Китай еще в 2019 году запретил их продажи онлайн.

Посетители пробуют электронные сигареты во время выставки eCig Expo (IECIE) в Шэньчжэне, 2019 год. Фото: Reuters

В ноябре прошлого года Китай поставил производство и продажи электронных сигарет под государственный контроль наравне с традиционной табачной продукцией. Это привело к появлению на рынке вэйпов мощного регулятора – Госуправления табачной монополии КНР. По данным Reuters, правительство вводит ограничения для производителей электронных сигарет в интересах государственной табачной компании China Tobacco, подконтрольной Госуправлению табачной монополии.

В Китае насчитывается 1,5 тыс. производителей и 190 тыс. специальных лавок по продаже электронных сигарет. В этой индустрии занято порядка 1,5 млн человек, опосредованно – еще около 4 млн. Рынок вэйпов в КНР по итогам 2021 года оценен в 19,7 млрд юаней ($3 млрд) с годовым ростом на 36%. При этом Китай экспортирует гораздо больше вэйпов, чем потребляет. В минувшем году китайский экспорт электронных сигарет вырос на 180% в годовом исчислении до $21,7 млрд.

Китай впервые за 30 лет пересмотрит защиту женщин на законодательном уровне

Проект закона о защите интересов и прав женщин вынесен на рассмотрение в Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей. Информационное агентство Синьхуа заявило, что закон усилит защиту прав и интересов женщин в трудном финансовом положении, пожилых женщин и женщин с ограниченными возможностями. Кроме того, работодателей будут привлекать к ответственности за нарушения трудовых и социальных прав женщин. Будет запрещено препятствовать спасению женщин, ставших предметом торговли и похищения.

Десятки тысяч китайцев прислали предложения для изменения закона, заявили в ВСНП. Обсуждение нового законопроекта будет проходить на фоне общественного возмущения риторикой Пекина о традиционной роли женщины в обществе. Неизвестно, как проблема консервативных взглядов будет отражена в документе. Дата публикации законопроекта также не называется.

JD.com закроет бизнес в Европе

Причиной такого решения называют низкую прибыль международных подразделений компании. Согласно отчету JD, доход платформы за август 2022 года вырос всего на 5,4%. Международный бизнес компании разделен на два направления: одно занимается продажей зарубежных товаров через JD Mall китайским покупателям, а другое осваивает зарубежные рынки. JD официально запустила подразделение в Европе в январе 2022 года, открыв дочернюю розничную сеть Ochama в Нидерландах. Однако многие европейские клиенты остались недовольны работой новой маркетинговой сети. Больше всего потребители жаловались на сложную систему скидок JD.com. Кроме того, компания испытывала проблемы с логистикой. Платформа электронной коммерции также планирует сократить присутствие в Южной Азии.

В 2022 году Китай увеличил фактическое использование иностранного капитала на 15%

С января по сентябрь 2022 года показатель увеличился до триллиона юаней ($140 млрд). В долларовом выражении фактическое использование иностранного капитала в стране выросло на 18,9%. При этом инвестиции из Германии выросли на 114% в годовом исчислении, из Южной Кореи — на 90%, а вложения иностранного капитала из Японии и Великобритании увеличились на 39,5% и 22,3% соответственно. Больше всего инвестиции выросли в секторе высокотехнологичного производства: рост составил 48,5%.

В Китае стартовали предварительные продажи ко Дню холостяка

Крупные площадки Taobao и TMall, принадлежащие Alibaba, с 24 октября начали принимать предзаказы на товары со скидками. Операторы сообщили, что цены будут снижены на 12 млн товарных позиций от 290 тыс. брендов. Конкурирующая JD.com заявила, что в нынешнем году «фишкой» распродаж станет одновременное введение скидок не только онлайн, но и в 200 тыс. офлайн-магазинов компании. Douyin, версия TikTok для материкового Китая, и платформа потокового видео Bilibili, у которой недавно появился сервис электронной коммерции, также включились в гонку предпродаж.

День холостяка – китайский фестиваль распродаж, аналог американской «Черной пятницы», отмечается 11 ноября. Оформление предзаказов и маркетинговые мероприятия в последние годы начинаются за 2-3 недели до основного праздника. Аналитики ожидают в этом году больших ценовых войн, поскольку конкурирующие платформы борются за внимание и ограниченные свободные деньги. Также эксперты предсказывают снижение продаж по сравнению с прошлым годом. Alibaba, например, в 2021 году зафиксировала рост всего на 8,5%, что было самым низким показателем за всю историю. Накануне положение электронных гигантов на рынке существенно пошатнулось: акции Alibaba упали на 11,4%, акции JD.com — на 13,2%.

В Китае робот обыграл бывшего чемпиона по шахматам сянци

Искусственный интеллект Юань Лобо 元萝卜 обыграл 48-го чемпиона Китая по сянци Се Цзина 谢靖. Игра завершилась после 40 минут, умный компьютер от китайской компании SenseTime поразил гроссмейстера нестандартными ходами и необычной тактикой. За партией наблюдали более 850 тыс. зрителей в режиме онлайн. Робот SenseTime считается самой передовой разработкой компании в области искусственного интеллекта, способного игра в шахматы сянци. ИИ предназначен для обучения детей. Примечательно, что после поражения Се Цзина одолеть робота также попытались двукратный чемпион Китая Лю Дахуа 柳大华 и мастер спорта Цао Яньлэй 曹岩磊. Оба шахматиста потерпели поражение от умного компьютера Юань Лобо.

Искусственный интеллект Юань Лобо. Фото: Sohu

Сянци предназначена для двух игроков. Для игры понадобится прямоугольная доска 9х10 и деревянные шашки черного и красного цвета с обозначениями рангов фигур. Шашки ставятся на пересечения линий. Как и в шахматах, фигуры имеют иерархию и собственные правила перемещения: генерал/маршал, советник, слон/министр. Игра завершается проигрышем одного из соперников, когда его генерал не может уйти от атаки.

Знаменитый китайский археолог скончался в возрасте 99 лет

Ши Синбан был ключевой фигурой в организации раскопок мавзолея Цинь Шихуанди, известного терракотовой армией. Ши участвовал в археологических исследованиях в районе «Трех ущелий» до завершения строительства плотины в 2003 году. Ши родился в октябре 1923 года в провинции Шэньси на северо-западе Китая в семье фермеров. После окончания учебы в 1949 году он более 40 лет проработал археологом и в различных ведомствах, связанных с археологией. К концу карьеры Ши стал главным археологом и президентом Института археологии провинции Шэньси.

Ши Синбан, пионер китайской археологии, скончался в возрасте 99 лет. Коллаж: SCMP

В академическом мире Ши наиболее известен открытием деревни Баньпо в провинции Шэньси в 1953 году. Ее возраст оценивается примерно в 6 тыс. лет, это первое поселение эпохи неолита в Китае. Считается, что деревня принадлежала культуре Яншао, которая существовала в долине реки Хуанхэ за 5-3 тыс. лет до н. э. Исследования Ши составляют основу китайской истории неолита, которая получила развитие после его открытий.

Острая нехватка мужчин в Китае: молодые провинциалки не могут найти себе супруга

После окончания университета Чжао Цзюньжу решила вернуться в родной городок в провинции Хэнань. Как единственная дочь в семье, она считает долгом быть рядом со стареющими родителями, хотя раньше стремилась к жизни в большом городе. Однако через два года отношения Чжао с родителями ухудшились. В последнее время все стало так плохо, что ей больше не рады в родительском доме. Ее проступок: она все еще одинока в 27 лет.

Женщин в Китае часто обвиняют в сокращении числа браков. Многие считают, что современные китаянки предпочитают не выходить замуж. Это неточное обобщение. Молодые провинциалки не могут найти подходящего партнера из-за разных ценностей и образования. Подробнее об этом — в отдельном материале.

Ветеринары из материкового Китая помогут Тайваню в лечении панды

18-летний самец панды Туаньтуань 团团 перенес судороги. В начале октября 2022 года животному диагностировали заболевание головного мозга. Ветеринары подозревают, что у панды может развиваться опухоль. Родина панды находится в провинции Сычуань, Туаньтуаня подарили Тайваню в качестве символа теплых отношений более 10 лет назад. Материковые власти выразили озабоченность ухудшением состояния животного. Тайбэй запросил у Пекина помощь ветеринаров с материка. Пекин отправит двух специалистов в зоопарк Тайбэя для наблюдения за ходом лечения. Ожидается, что ветеринары прибудут в Тайбэй к 3 ноября 2022 года. Ветеринары пробудут на Тайване неделю, а затем покинут остров.

Китайский пуховик с «модными дырками» сняли с продаж после насмешек интернет-пользователей

Куртка китайского бренда уличной моды INXX вызвала негативную реакцию в сети из-за нового дизайна. По всей поверхности пуховика разместили около 20 отверстий в форме сердца, чтобы «сделать его привлекательным и показать индивидуальность». Согласно онлайн-описанию, это не только модная, но и теплая одежда. Стоимость изделия была заявлена в 1599 юаней ($220). Новинка вызвала бурное обсуждение в интернет-магазине, в основном негатив и насмешки. Многие посчитали, что дизайн не соответствует заявленной цели — согревать владельца. После этого товар удалили из интернет-магазина компании на Taobao, популярной китайской торговой платформе. Магазин успел продать только четыре куртки.

Пуховик китайской марки INXX с модными дырками вызвал негативную реакцию общественности. Коллаж: SCMP

Китаянка Ли Бинцзе побила мировой рекорд в плавании

Спортсменка установила лучшее время на дистанции 400 м вольным стилем среди женщин на отборочных соревнованиях чемпионата мира в Китае. Ее время составило 3 минуты 51,30 секунды. Ли планирует улучшить результат на предстоящем чемпионате мира в Мельбурне 13–18 декабря. Предыдущий рекорд на этой дистанции был у австралийки Ариарне Титмус — 3 минуты 53,92 секунды. Ли Бинцзе 20 лет. Она олимпийская чемпионка Токио-2020 в женской эстафете 4х200 м вольным стилем, а также бронзовый призер Игр-2020 на дистанции 400 м. Ли — действующая чемпионка мира на короткой воде на 400 и 800 м вольным стилем.

Китаянка Ли Бинцзе установила мировой рекорд. Фото: sport24.ru

Первый российский аватар-сурдопереводчик протестируют на рынке Китая

Ученые Новосибирского государственного технического университета создали первый в России анимированный аватар синхронного перевода речи на русский жестовый язык. Специалисты вуза обучили нейросеть распознавать язык жестов и создали двусторонний онлайн-переводчик, который позволяет общаться слышащим и людям с нарушением слуха в режиме реального времени. По заявлению разработчика, полного аналога сурдопереводчика в мире не существует. В 2023 году продукт планируется вывести на рынок Китая.

В словаре аватара сейчас более 5 тыс. жестов, работа велась в тесном сотрудничестве с Всероссийским обществом глухих. Сервис будет доступен на смартфонах и в интернете, для глухих он будет бесплатным. Предполагается, что им будут пользоваться крупные IT-компании, банковские и государственные учреждения. В мире более 150 жестовых языков, и ученые планируют внедрить в переводчик большинство из них.

Аватар синхронного перевода речи на русский жестовый язык. Фото: РИА Новости

Число недели: 7

Столько достопримечательностей Китая попали в топ-100 мировых объектов геологического наследия Международного союза геологических наук (IUGS). Топ-100 включает мегадюны Билуту и озера в пустыне Бадын-Джаран (автономный район Внутренняя Монголия), национальный геологический парк в провинции Юньнань, известняковые отложения на скалах Эвереста (Тибетский автономный район), колонны горных образований Гонконга и другие.

Озеро в пустыне Бадын-Джаран. Фото: China Daily

ЭКД в соцсетях

У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 12 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!

Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты и самые интересные истории.

*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.

 

scroll to top