«10 вопросов». Перевод заблокированной в Китае статьи об антиковидных мерах

Фото: China Project

В Китае снова серьезные вспышки Covid-19. В центральном районе Пекина карантин, впервые за полгода сообщили о смертях от ковида, люди по всему Китаю все еще сдают ПЦР-тесты. Похоже, многим это надоело: люди злятся из-за веселых фото с Чемпионата мира, ужасаются погибшим при пожаре в Урумчи, которые не могли выйти из дома. Рабочие в Гуанчжоу и Чжэнчжоу протестуют против ковид-ограничений.

22 ноября WeChat-аккаунт Chang’an Ketang (长安课堂) опубликовал статью с вопросами о противоковидных мерах в Китае. В тексте автор выразил сомнение, что политика нулевого ковида действительно работает. Статья собрала миллионы просмотров и была удалена.

Автор предложил органам здравоохранения ответить на 10 вопросов.

1. Какова основная задача Госкомитета здравоохранения КНР — составление статистики заболевших? Он разработал какую-нибудь программу лечения новой вспышки коронавируса? Объявил ли о количестве умерших от омикрона? Сколько людей работало над поэтапным усилением противоковидных мер? Разумно ли изолировать на несколько месяцев Синьцзян и Тибет?

2. Был ли в истории человечества вирус, который удалось искоренить? Если нет, то как Китай собирается уничтожить новую коронавирусную инфекцию? Какую цену нам придется заплатить за то, чтобы избавиться от этого невидимого и неосязаемого вируса? Есть ли какая-то польза в проведении ПЦР-тестов?

3. Большинство жителей Китая уже сделали более трех прививок от коронавируса. Почему вирус все еще распространяется? Есть ли смысл в вакцинации?

4. Уровень смертности от омикрона выше или ниже, чем от вирусов гриппа? Сколько людей от него умерло?

5. Есть ли какие-то стандарты, которым нужно следовать, чтобы власти сняли коронавирусные ограничения? И если их нет, то нужны ли эти ограничительные меры?

Заблокированный аккаунт Chang’an Ketang в WeChat

6. Недавно в Пекине скончались трое пожилых людей, все они были прикованы к постели. Как они могли заразиться? Что выяснилось в результате эпидемиологического обследования? Если у всех троих был грипп, насколько велика вероятность, что ПЦР-тест мог оказаться положительным? Если такое возможно, то какой тогда смысл в ПЦР-тестах?

7. На чем основана политика Китая по профилактике и борьбе с коронавирусом? На статистике? Примерах? Предположениях? Специалисты-медицики Чжун Наньшань, Чжан Вэньхун и Чжан Боли говорили, что омикрон почти не токсичен. Зачем тогда принимать такие меры для борьбы с несмертельным заболеванием?

8. Плотность населения Гонконга намного выше, но людей не заставляли делать ПЦР-тесты. Сейчас там стабильная ситуация с заболеванием. Почему в Гонконге не было принято подобных мер? Там нет пожилых и детей? И почему тогда материковый Китай так обеспокоен текущей обстановкой?

9. Более 120 стран уже не контролируют коронавирусную инфекцию. Как они живут? Им не навредил коронавирус? Почему люди там живут обычной жизнью, а свобода китайцев ограничивается? Болельщики Чемпионата мира по футболу в Катаре не видели ни одного человека в маске, никто не просил показать результат ПЦР-теста. Разве мы живем на разных планетах? Неужели пандемия на них не распространяется?

10. Население Индии почти такое же, как у Китая, а площадь при этом меньше. Какова там эпидемиологическая ситуация? Нигерия добилась значительных результатов в профилактике пандемии. Китай не будет ориентироваться на Индию и не хочет учиться у Нигерии. Но какой смысл в подсчитывании заболевших в США для профилактики коронавируса в Китае?

Многие пользователи в интернете выразили свои опасения по поводу опубликованной статьи:

«Вряд ли это тут задержится», — комментирует один пользователь.

«Не знаю, кто автор, но это опасная затея», — пишет другой.

Подготовила Алена Рыбченко

Читайте также на ЭКД:

Подписывайтесь на ЭКД в Телеграме.

 

scroll to top