Шелк, театр теней и 24 сезона: мультфильмы о нематериальном культурном наследии Китая

13 июня в Китае отметили День нематериального культурного и природного наследия. Праздник учредили в 2017 году, его цель — повысить популярность древних традиций Китая и развивать внутренний туризм. К этой дате было приурочено множество мероприятий по всей стране.

По случаю праздника министерство культуры и туризма КНР разместило в интернете более тысячи документальных фильмов. Мероприятие 云游非遗·影像展 (Yúnyóu fēi yí — yǐngxiàng zhǎn) было доступно на основных китайских интернет-платформах: TikTok, Weibo, Bilibili, iQiyi, Kuaishou и Youku. ЭКД делится тремя короткими мультфильмами о нематериальной культуре Китая: производство шелка, 24 сезона китайского календаря и театр теней.

Шелководство

Шелковая ткань — первое изобретение, прославившее Китай на весь мир. Считается, что Лэй-цзу (старшая жена императора Хуан-ди) открыла искусство шелководства еще 5 тыс. лет назад. Разведением тутового шелкопряда занимались в древности, тогда это был один из способов анализа жизни и мироздания, исследования различных механизмов и математики.

В 2009 году искусство производства шелка вошло в список нематериального культурного наследия Юнеско. Оно включает в себя выращивание тутового дерева, разведение шелкопряда, шелкомотание, окрашивание, ткацкое дело, а также ткацкое оборудование, различные виды шелка и другое.

Шелководство — неотъемлемая часть культуры Китая, им и сегодня занимаются в северной части провинции Чжэцзян и в южной части провинции Цзянсу.

24 сезона

В международном метеорологическом сообществе тысячелетняя система 24 сезонов в году была признана «пятым по значимости изобретением Китая». Система основана на движении солнца: она отражает закономерные изменения сезонов, климата и природных явлений.

Древние китайцы разделили траекторию солнечного движения на 24 равных периода. Каждый из них стали называть сезоном: начало весны, сезон дождей, пробуждение насекомых, весеннее равноденствие, ясные дни, хлебные дожди, начало лета, малое изобилие, остистые хлеба, летнее солнцестояние, малая жара, большая жара, начало осени, конец жары, белые росы, осеннее равноденствие, холодные росы, выпадение инея, начало зимы, малые снега, большие снега, зимнее солнцестояние, малые холода, большие холода.

Например, в сезон «остистые хлеба» или манчжун (芒种 mángzhòng) как раз созревают злаковые культуры — ячмень и пшеница. Кроме того, это оптимальный период для сева затопляемого риса. В это же время поспевают плоды шелковицы, или тутового дерева. Листья тутового дерева являются кормом для личинок тутового шелкопряда, а плод шелковицы обладает поистине удивительными целебными свойствами.

Система сезонов определяет сельскохозяйственную деятельность и повседневную жизнь, является важной частью китайской календарной системы, глубоко влияет на образ мышления и поведения людей, является важной частью культурной идентичности китайской нации.

Китайский театр теней

Первый мультипликационный фильм в мире — это по сути китайский театр теней. С помощью шкурок животных, шелка и лампочек можно создать сцены, который поразят зрителей своей реалистичностью.

В представлении используются цветные фигурки из кожи или бумаги, действие сопровождается музыкой или пением. Артисты за кулисами управляют фигурками с помощью деревянных палочек. Направляя луч света на полупрозрачный экран, они создают динамичную картинку. Многие артисты могут исполнять десятки традиционных репертуаров, некоторые из них передаются устно, другие — в письменной форме.

Исполнители театра теней — хорошие импровизаторы, умеют легко менять голоса. Один человек может одновременно управлять несколькими фигурками, а также играть на разных музыкальных инструментах. Искусство театра теней передается из поколения в поколение или от учителя к ученику. Для того, чтобы приносить радость в жизни многочисленных зрителей, мастера делятся историей, культурой, социальными убеждениями, традициями и местными обычаями.

 

scroll to top