JD.com отчитался о замедлении роста продаж во время шопинг-фестиваля «618». Знаменитый гонконгский ресторан морепродуктов Jumbo затонул при буксировке в Южно-Китайском море. Tencent запретил торговлю NFT в WeChat. В Китае ужесточили правила для лайвстримов. В Пекине после реконструкции открылся крупнейший в Азии вокзал. Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте.
Новые китайские вакансии можно найти по ссылке.
Коронавирус в материковом Китае
25 июня выявлено 2 новых локальных случая заболевания Covid-19. В Пекине и провинции Гуандун по одному случаю. Зафиксировано 12 новых локальных случаев бессимптомного течения Covid-19. В провинции Ляонин (7 случаев), в провинции Гуандун (4 случая), один случай в Гуанси-Чжуанском автономном районе.
Карта распространения Covid-19 в Китае, цветами указано количество больных Covid-19 на 26 июня 2022 года. Данные на 19 июня можно найти здесь. Источник: Dingxiangyuan
Наводнения на юге, засуха на севере
Из-за наводнений в южных и восточных регионах: провинции Цзянси, Фуцзянь, Гуандун, Гуанси-Чжуанский автономный район (АР) — произходят оползни, подтопления, повреждены дома и дороги. Эвакуированы сотни тысяч человек. с 25 по 29 июня в районах бассейнов рек Чжуцзян, Хуайхэ, Хуанхэ, Хайхэ и Ляохэ будут идти сильные дожди, что может вызвать наводнения. В некоторых регионах количество осадков обновило 60-летние рекорды. 26 июня о проливных дождях предупредили в 14 регионах Китая, включая Пекин, Тяньцзинь и Чунцин.
При этом в центральной и северной частях Китая предупреждают о рекордной жаре и засухе. 25 июня Министерство водного хозяйства КНР запустило механизм экстренного реагирования в связи с засухой в АР Внутренняя Монголия и провинциях Хэнань, Шэньси и Ганьсу.
Си Цзиньпин раскритиковал западные санкции против России
Во время выступления по видеосвязи на открытии Делового форума БРИКС председатель КНР заявил, что санкции «политизируют, используют и превращают в оружие мировую экономику». Глава Китая отметил возрастающую роль сотрудничества в формате БРИКС и призвал не нарушать глобальные цепочки производства и поставок. По его словам, развитие всех стран возможно только в условиях открытости и сотрудничества. « […] попытки полагаться на доминирующую позицию в международной финансовой и валютной системах, произвольно принимать санкционные меры нанесут вред другим и себе, принесут несчастье народам всего мира», — добавил Си Цзиньпин.
JD.com отчитался о замедлении роста продаж во время шопинг-фестиваля «618»
Объем продаж JD — китайского гиганта электронной коммерции — вырос на 10,3% во время шопинг-фестиваля «618», который длился 18 дней с начала июня. За период распродаж китайские покупатели приобрели товаров на 379 млрд юаней ($56,5 млрд). В 2021 году объем продаж вырос на 27,7%. Сообщается, что в этом году JD фокусировалась на качестве обслуживания, а не стремилась за рекордами продаж. Фестиваль «618» — второй по величине в Китае период онлайн- и офлайн-распродаж.
Знаменитый гонконгский ресторан морепродуктов Jumbo затонул при буксировке в Южно-Китайском море
Ресторан Jumbo 珍宝海鲜舫 стоял на якоре в гавани Абердин 46 лет, в марте 2020-го заведение закрыли из-за эпидемии Covid-19. Управляющая компания не смогла продать ресторан из-за высоких операционных расходов. Jumbo решили отбуксировать в Юго-Восточную Азию, место назначения не уточняется. 19 июня из-за шторма Jumbo затонул в районе островов Сиша (Парасельские). Никто из экипажа не пострадал. СМИ сообщают, что с 1976 года Jumbo успели посетить более 30 млн гостей, в том числе королева Елизавета II и актер Том Круз. Колоритные интерьеры ресторана фигурировали в фильмах с участием Джеки Чана.
Компанию, буксировавшую Jumbo, обвинили в сговоре с владельцем ресторана. В сети обсуждают, что настоящей причиной затопления стало желание владельца избавиться от убыточного заведения. Представитель компании-буксировщика Юн Чжу-дон (Yoon Ju-dong) опроверг обвинения, назвав их смешными. Он сообщил, что страховая компания одобрила буксировку ресторана после осмотра. Он также отметил, что центр тяжести судна был смещен, что делало конструкцию неустойчивой. Буксировку осуществляло зарегистрированное в Южной Корее судно Jaewon 9.
В Пекине после реконструкции открылся крупнейший в Азии вокзал
Старейший пекинский вокзал «Фэнтай» — самый крупный в Азии железнодорожный узел — открылся 20 июня после 4-летней реконструкции. Общая площадь вокзала составляет 400 тыс. кв. м — как 56 футбольных полей. Вокзал состоит из трех надземных ярусов. На верхний прибывают высокоскоростные поезда, на нижнем ходят обычные поезда, на среднем ярусе расположены залы ожидания. Под вокзалом находится станция метро. Вокзал «Фэнтай» был построен в 1895 году. Всего в Пекине семь ж/д вокзалов и два аэропорта.
NetEase отложила запуск Diablo Immortal в Китае
Китайский игровой гигант заявил о переносе даты выхода проекта за три дня до официального релиза. О новой дате выхода мобильной игры серии Diablo объявлено не было. Компания сообщила о планах улучшить игровой процесс и провести корректировки оптимизации. Официальным аккаунтам игры в социальных сетях запретили публиковать новые посты. Релиз Diablo Immortal на мировом рынке состоялся 2 июня.
Diablo Immortal — одна из самых ожидаемых игр 2022 года. По данным NetEase, за неделю до запланированного релиза в Китае более 15 млн пользователей прошли предварительную регистрацию в игре.
Tencent запретила торговлю NFT в WeChat
Компания пригрозила применять санкции к официальным аккаунтам 公众号, осуществляющим подобную деятельность, вплоть до блокировки учетной записи. Ограничения коснутся продажи NFT-токенов. Эксперты считают, что решение вызвано недовольством китайских регуляторов. По закону в Китае запрещена свободная торговля криптовалютой, однако официальных правил торговли NFT-токенами до сих пор нет. Ранее китайские финансовые учреждения запретили использовать NFT в ценных бумагах, страховании, кредитах и драгоценных металлах.
Всемирную конференцию по искусственному интеллекту в Шанхае перенесли на осень из-за Covid-19
Всемирная конференция по искусственному интеллекту (WAIC-2022) должна была пройти в Шанхае 7-9 июля. Однако в городе все еще действуют антикоронавирусные ограничения, препятствующие проведению крупных мероприятий. Организаторы WAIC-2022 перенесли конференцию на сентябрь 2022 года, точные даты проведения будут опубликованы позже. Это будет четвертая по счету конференция WAIC.
Всемирная конференция по искусственному интеллекту (WAIC-2022) предназначена для бизнес-гигантов в сферах интернет-технологий и искусственного интеллекта. Участие в ней принимают главы крупных компаний, государственные деятели, а также ученые и специалисты.
Заложницы ситуации: проблема торговли женщинами в Китае
В феврале 2022 года весь Китай обсуждал историю женщины, которую муж держал прикованной к стене. Позднее выяснилось, что она была похищена много лет назад и жила под чужим именем. Проблема торговли женщинами в Китае стояла особенно остро в 1980-х, но остается актуальной и по сей день. Рассказываем подробнее на основе статистики по миграции женщин из юго-западных регионов в восточную провинцию Цзянсу.
США запретили импорт товаров из Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР)
21 июня вступил в силу закон «О предотвращении принудительного труда уйгуров», подписанный в декабре прошлого года Джо Байденом. Законом запрещается импорт любых товаров, произведенных в данном регионе, если экспортер не сможет доказать отсутствие «принудительного труда». Представители МИД Китая неоднократно заявляли, что не согласны с действиями США и называли их «типичным актом экономического принуждения». Китай считает, что США также пытаются создать «вынужденную безработицу» в Синьцзяне.
Полностью введена в эксплуатацию первая атомная электростанция на северо-востоке Китая «Хунъяньхэ»
23 июня Китайская генеральная корпорация атомной энергетики (CGN) сообщила о начале работы 6-го энергоблока АЭС в провинции Ляонин. Ее мощность более 6,71 млн кВт: это самая мощная АЭС в Китае. Она более чем в 1,5 раза мощнее самой крупной АЭС России — Ростовской. «Хунъяньхэ» обеспечивает 20% потребления электричества провинции Ляонин.
Строительство «Хунъяньхэ» началось в августе 2007 года. Это самый крупный инвестиционный проект электроэнергетики на северо-востоке страны. В 2016 году были введены в эксплуатацию первые четыре энергоблока, пятый — в 2021 году.
Триумф победившего сицзиньпинизма: что нужно знать о предстоящем 20-м съезде Компартии Китая
Во второй половине 2022 года, как абстрактно отмечают китайские СМИ, в Пекине состоится очередной Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая 中国共产党全国代表大会.
Главное партийное мероприятие не следует путать с сессиями Всекитайского собрания народных представителей 全国人民代表大会 — высшего органа госвласти согласно Конституции КНР. Хотя китайская политическая система страны нераздельно связана с Компартией, формально это две отдельные ветви власти.
Партийное руководство, избранное съездом, не занимает высшие государственные посты автоматически. Однако как отмечено в Конституции КНР редакции 1982 года, руководство КПК является коренным элементом существования самого социалистического строя Китая. Таким образом, направление будущего развития КНР намечает именно съезд партии.
В Китае ужесточили правила для лайвстримов
Документ опубликовало Государственное управление радио и телевидения. Постановление включает в себя 31 положение, ограничивающее поведение ведущих во время стримов. Теперь блогерам необходимо иметь квалификацию для обсуждения специфических тем. Квалификация понадобится для трансляции на темы права, финансов, образования, медицины и ряда других сфер, связанных с общественной жизнью. Власти не уточнили, что именно подразумевается под наличием квалификации. Кроме того, стримерам также запретят показывать предметы роскоши и наличные.
Ранее в Китае предложили проверять каждый комментарий в соцсетях перед публикацией. Соответствующий законопроект Администрация киберпространства КНР опубликовала 17 июня, до 1 июля орган принимает комментарии по законопроекту. Платформы будут вынуждены сообщать о потенциально незаконной информации. Опубликовавшие оригинальный пост должны нести ответственность за комментарии к нему. Кроме того, веб-сайты, должны собирать личную информацию комментаторов перед тем, как позволить им оставлять запись на площадке. Предполагается, что операционные расходы технологических компаний увеличатся из-за найма дополнительных команд модераторов. Интернет-пользователи обеспокоены усилением цензуры.
До этого социальные сети Китая также обязали показывать IP-адреса пользователей.
«Остерегайтесь людей в такой одежде». В Китае объявили бойкот британскому модному бренду после нападения на женщин в Таншане
Ночью 10 июня а одном из барбекю-баров в городе Таншань (провинция Хэбэй) девять мужчин жестоко избили трех женщин. Драка попала на камеры видеонаблюдения, мужчины были задержаны. Происшествие вызвало широкий общественный резонанс в Китае. На футболке одного из нападавших мужчин можно увидеть лого бренда BOY London. Из-за этого BOY London заклеймили как одежду для гангстеров. Многие уверены, что бренд навсегда потерял привлекательность для китайских потребителей. Что говорят интернет-пользователи о происшествии и что делают с товарами брендам, читайте в новом материале.
Douyin покажет Чемпионат Мира по футболу 2022 в Катаре
В последние годы Douyin — китайская версия приложения TikTok — нарастила официальные показы спортивного контента. Douyin был партнером Евро-2020, Кубка Америки-2021, а также ряда эксклюзивных спортивных программ Олимпиады-2020 в Токио и Зимней Олимпиады-2022 в Пекине. Сервис приглашает спортсменов рассказывать о повседневной жизни, комментировать спортивные события в коротких видеороликах. К началу 2022 года количество спортивных трансляций и зрителей на Douyin увеличилось примерно на 50%.
Администрация киберпространства КНР проверит крупнейшую базу академических исследований
Ведомство ведет расследование в отношении Китайской национальной инфраструктуры знаний (China National Knowledge Infrastructure CNKI 中国知网). Это крупнейшая в стране онлайн-база академических исследований. По данным ведомства, частная платформа хранит большой объем персональных данных, а также информацию, которая связана с национальной безопасностью, финансами и телекоммуникациями. Кроме того, администрация заявила, что CNKI располагает конфиденциальной информацией о крупных государственных проектах Китая. Ранее Главное государственное управление КНР по контролю и регулированию рынка (SAMR) также начало расследование в отношении платформы из-за жалоб на высокие цены за подписку.
Криштиану Роналду и китайская биржа криптовалют Binance выпустят NFT
Футбольная звезда и криптовалютная биржа представят совместную коллекцию NFT-токенов. Это будет эксклюзивный проект платформы Binance. Выход первой коллекции NFT запланирован на конец 2022 года. Благодаря такому сотрудничеству Binance получит дополнительную популярность в футбольном сообществе. Кроме того, компания планирует сотрудничать с Аргентинской футбольной ассоциацией, Бразильской футбольной конфедерацией, а также с футбольными клубами SS Lazio (Италия) и FC Porto (Португалия).
В России появится новая китайская автомобильная марка
Китайский премиальный бренд Hongqi планирует начать продажи на российском рынке осенью 2022 года. По данным СМИ, Hongqi уже занимается сертификацией в России. Известно о 4 моделях, которые планируется завезти в РФ. Это три бензиновых седана: H5, H7 и H9, а также электрический флагман E-HS9. Стоимость Hongqi H5 составляет от 145 — 190 тыс. юаней ($22—28 тыс.). Электрокар Hongqi E-HS9 обойдется в 1,7 млн юаней ($253 тыс.).
Hongqi 红旗 — старейшая марка легковых автомобилей в Китае. Бренд основан в 1958 году. Первоначально автомобили Hongqi предназначались только для государственных чиновников. Сегодня бренд доступен для всех.
В Китае наказали чиновников за незаконную манипуляцию кодами здоровья
Виновными оказались начальник отдела профилактики эпидемий социального управления города Чжэнчжоу (провинция Хэнань), а также его заместитель. Начальник ведомства был уволен и лишен партийного звания, заместитель понижен в должности. Также дисциплинарное наказание коснулось трех чиновников-исполнителей. По данным следствия, руководители самолично распорядились поменять коды здоровья с зеленого на красный у ряда клиентов областных банков.
Ранее вкладчики четырех областных банков провинции Хэнань не смогли получить доступ к деньгам. Когда клиенты отправились разбираться в финансовое учреждение, их коды здоровья поменялись с зеленого на красный. Люди были вынуждены изолироваться. Всего более 1,3 тыс. вкладчиков неожиданно получили красные коды здоровья.
«Гарри Поттер» в Китае: фанаты в ожидании аудиокниг на китайском языке
Китайское приложение для подкастов Ximalaya 喜马拉雅 объявило о выходе полной версии серии аудиокниг о Гарри Поттере на китайском языке. В Китае любят приключения Гарри Поттера и его друзей. Перевод первых трех романов про волшебника со шрамом на лбу появился в Китае в 2000 году. Тогда в стране продали 5 млн копий книг. Продажи составили 77 млн юаней ($11,5 млн) и установили рекорд для КНР.
С тех пор «Гарри Поттер» собрал множество поклонников в Китае, в том числе и среди государственных чиновников. В 2020 году Министерство образования КНР включило серию в список рекомендованных к прочтению учащимся младшей и средней школы. Подробнее о популярности «Гарри Поттера» в Китае рассказали в этом материале.
AirBnB уходит из Китая. Что пошло не так?
Китай — самый крупный в мире рынок для зарубежного туризма. Однако после начала пандемии Covid-19 китайцы перестали ездить за рубеж, а иностранные туристы перестали ездить в Китай.
Теперь онлайн-платформа для поиска жилья Airbnb уходит из Китая. Airbnb сосредоточится на подборе аренды жилья для китайцев, выезжающих за границу. Компания пришла в Китай в 2016 году, и поначалу ее хвалили за стратегию по локализации.
По словам некоторым источников, Airbnb ждали открытия страны: доход от их деятельности в КНР составлял всего 1% от общей выручки компании. Большая часть размещений на Airbnb приходилась на 5 крупнейших городов материкового Китая и Гонконг. За 6 лет в Китае Airbnb смог обслужить только 25 млн гостей. 30 июля Airbnb удалит из системы 150 тыс. объявлений в Китае. Пекинский офис Airbnb продолжит работу для китайских туристов в других странах, когда те смогут путешествовать за рубежом.
Что компании удалось, а что не получилось? Анализируем в новом материале.
Число недели: 18
18 месяцев — на такой тюремный срок клиента Alibaba приговорили за сексуальные домогательства к сотруднице. Чжан Го встретил бывшую сотрудницу компании по фамилии Чжоу за ужином в июле 2021 года. Мужчина воспользовался тем, что Чжоу была пьяна и приставал к ней. Женщина рассказала об инциденте, но руководство Alibaba не помогло сотруднице, а уволило ее. Спустя год суд приговорил Чжана к 18 месяцам заключения по обвинению в сексуальном домогательстве. Семья Чжана подаст апелляцию.
ЭКД в соцсетях
У ЭКД есть аккаунт в Инстаграме* с 12,2 тыс. подписчиков. В ленте мы публикуем ваши фотографии из Китая, а в сторис много красивых видео и фото. Подписывайтесь!
Также подписывайтесь на канал ЭКД в Телеграме, там мы публикуем все дайджесты и самые интересные истории.
*принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской организацией, деятельность в России запрещена.
